-
1 election to office
вибори на посаду; обрання на посаду -
2 election of office-holders
Общая лексика: выборы должностных лицУниверсальный англо-русский словарь > election of office-holders
-
3 election
вибори; обрання; відбір- election agent of a candidateelection expenses of presidential and vice presidential candidates — витрати на вибори кандидатів у президенти і віце-президенти
- election ahead of schedule
- election as a deputy
- election ballot day
- election by electoral college
- election by direct suffrage
- election by direct vote
- election campaign
- election commission
- election committee
- election costs
- election court
- election date
- election day
- election district
- election district lines
- election districting
- election expenses
- election fraud
- election fund
- election judge
- election law
- election laws
- election meeting
- election of an officer
- election of an official
- election of president
- election on a population basis
- election outcome
- election outcomes
- election period
- election petition
- election platform
- election pledge
- election polling day
- election poster
- election procedure
- election program
- election programme
- election promise
- election propaganda
- election reform
- election results
- election returns
- election rigging
- election scrutiny committee
- election seniority
- election system
- election tax
- election to a judgeship
- election to fill a vacancy
- election to judicial office
- election to office
- election to parliament
- election validation committee
- election victory
- election winner -
4 Election
subs.Choice: P. and V. αἵρεσις, ἡ.Election to office: P. χειροτονία, ἡ, αἵρεσις, ἡ, ἀρχαιρεσίαι. αἱ.Election by lot: P. and V., κλήρωσις, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Election
-
5 election
nounWahl, diepresidential elections — (Amer.) Präsidentschaftswahlen Pl.
general/local election — allgemeine/kommunale Wahlen
* * *[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) die Wahl* * *elec·tion[ɪˈlekʃən]nto hold an \election eine Wahl durchführento make an \election eine Wahl treffen* * *[I'lekSən]nWahl fhis election to the chairmanship — seine Wahl zum Vorsitzenden
* * *election [ıˈlekʃn]A s1. Wahl f: → academic.ru/70269/stand_for">stand for 42. REL (Aus)Erwählung f, Gnadenwahl fB adj POL Wahl…:election district Wahlbezirk m;election manifesto Wahlmanifest n;election meeting Wahlversammlung f;election platform Wahlplattform f;election pledge Wahlversprechen n;election poster Wahlplakat n;election returns Wahlergebnisse;election rigging Wahlmanipulation f;election turnout Wahlbeteiligung f* * *nounWahl, diepresidential elections — (Amer.) Präsidentschaftswahlen Pl.
general/local election — allgemeine/kommunale Wahlen
* * *n.Erwählung f. -
6 election
- ʃənnoun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) elecciónelection n eleccioneswhich party won the general election? ¿qué partido ganó las elecciones generales?tr[ɪ'lekʃən]1 elección nombre femenino■ who did you vote for at the last election? ¿a quién votaste en las últimas elecciones?1 electoral\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hold an election / hold elections convocar eleccionesto stand for election presentarse a las eleccionesgeneral election elecciones nombre femenino plural generaleselection [i'lɛkʃən] n: elección fn.• elección s.f.• pucherazo s.m.ɪ'lekʃəna) c ( event) elecciones fplto call/hold an election — convocar*/celebrar elecciones; (before n) <campaign, speech> electoral; <day, results> de las elecciones
b) u ( act) elección f[ɪ'lekʃǝn]1.N (gen) elección fgeneral election — elecciones fpl or comicios mpl generales
to call/hold an election — convocar elecciones
2.CPDelection agent N — secretario(-a) m / f electoral
election campaign N — campaña f electoral
election day N — día m de las elecciones
election expenses NPL — gastos mpl de la campaña electoral
election night N — noche f electoral
* * *[ɪ'lekʃən]a) c ( event) elecciones fplto call/hold an election — convocar*/celebrar elecciones; (before n) <campaign, speech> electoral; <day, results> de las elecciones
b) u ( act) elección f -
7 election
сущ.пол. выборы (процесс определения решения по какому-л. вопросу или определения лиц, которые должны занять какие-л. должности, путем голосования)carry [win\] an election — победить на выборах
concede [lose\] an election — проиграть на выборах; признать свое поражение на выборах
fix [rig\] an election — подтасовывать/фальсифицировать результаты выборов
See:authorization election, certification election, contested election, free election, early election, general election, local election, watershed election, election campaign, election costs, election returns, vote, term of office, absenteeism, by-election, dark horse, by-election, political technology, concession speech, constituency, electorate, list system, sortition -
8 election
[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) valg* * *[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) valg -
9 election
[ɪ'lekʃn] 1.1) (ballot) elezione f.2) (appointment) elezione f. (to a)2.modificatore [campaign, manifesto] elettorale; [day, results] delle elezioni* * *[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) elezione* * *[ɪ'lekʃn] 1.1) (ballot) elezione f.2) (appointment) elezione f. (to a)2.modificatore [campaign, manifesto] elettorale; [day, results] delle elezioni -
10 election
[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) volitve* * *[ilékšən]nounizbor, izbira, volitevAmerican special election — dodatne volitve -
11 election
- ʃənnoun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) valgsubst. \/ɪˈlekʃ(ə)n\/1) valg2) ( religion) utvelgelsecall a general election utlyse nyvalga general election parlamentsvalg, stortingsvalg -
12 election
[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) eleição* * *e.lec.tion[il'ek82n] n 1 eleição, votação. election day / dia de eleições. 2 preferência. 3 predestinação, bem-aventurança. -
13 election
[ɪ'lɛkʃən]n( voting) wybory pl; ( installation) wybór m* * *[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) wybory -
14 election
[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) élection(s) -
15 election
[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) kosningar -
16 election
-
17 election
n. seçim* * *seçim* * *[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) seçim -
18 election
-
19 election
[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) vēlēšanas* * *vēlēšanas; izvēle -
20 election
[-ʃən]noun (the choosing, or choice, (usually by vote) of person(s) for office: When do the elections take place?; He is standing for election again.) rinkimai
См. также в других словарях:
office — 1. (o fi s ) s. m. 1° Devoir de la vie. • Le ciel plus propice M envoie un compagnon en ce pieux office, CORN. Pomp. V, 1. • Il [le roi] m envoie Faire office vers vous de douleur et de joie, CORN. Hor. IV, 2. • Si votre main puissante… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
office — of|fice [ ɔfıs, afıs ] noun *** 1. ) count a room or building where the people in an organization or department work: I work in the company s Los Angeles office. Our offices are on the third floor. the office (=where you work every day): I… … Usage of the words and phrases in modern English
Election — • In its broadest sense election means a choice among many persons, things, or sides to be taken. In the stricter juridical sense it means the choice of one person among many for a definite charge or function Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Election of the Popes — Election of the Popes † Catholic Encyclopedia ► Election of the Popes For current procedures regarding the election of the pope, see Pope John Paul II s 1996 Apostolic Constitution UNIVERSI DOMINICI GREGIS. See also PAPAL ELECTIONS… … Catholic encyclopedia
Election municipale — Élection municipale Dans une démocratie, une élection municipale est une élection au cours de laquelle les habitants d une commune élisent les conseillers municipaux. Sommaire 1 Élection du conseil communal 1.1 En Europe 1.2 En France … Wikipédia en Français
Élection municipale — Dans une démocratie, une élection municipale est une élection au cours de laquelle les habitants d une commune élisent les conseillers municipaux. Sommaire 1 Élection du conseil communal 1.1 En Europe 1.2 En France … Wikipédia en Français
Election presidentielle americaine de 2008 — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Election présidentielle aux Etats-Unis, 2008 — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Élection présidentielle américaine (2008) — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Élection présidentielle des États-Unis d'Amérique 2008 — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Élection présidentielle des États-Unis d'Amérique de 2008 — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français